Wedding dress

Go-eun jest samotną matką, która pracuje jako projektantka sukni ślubnych. Trudzi się, aby zapewnić wszystko, co potrzebne swojej córce, Sorze, przez co często jest nieobecna w domu. Tak naprawdę powodem jej wysiłków i starań jest tajemnica, którą ukrywa przed wszystkimi - kobieta ma raka i zostało jej niewiele czasu na tym świecie. Bohaterka stara się jak może, aby zapewnić córce godne życie po tym jaj jej zabraknie. Kupuje jej liczne prezenty i spełnia każdą zachciankę dziewczynki, a nawet szyje dla córki tytułową suknię ślubną. Ale czy tego właśnie potrzebuje Sora, która zdaje się powoli domyślać sekretu mamy? Film ukazuje zmagania nie tylko Go-eun, ale także całej jej rodziny z nieuleczalną chorobą.

PRODUKCJA: Korea

GATUNEK: dramat, familijny
ROK PRODUKCJI: 2009

CZAS TRWANIA: 109 minut

REŻYSERIA: Kwon Hyeong-Jin

SCENARIUSZ:  Yoo Young-A

OBSADA: Song Yoon-ah, Kim Hyang-ki, Lee Ki-woo

TŁUMACZENIE: LadyDragonfly

KOREKTA: madzia20902

Imprezę urodzinową czas zacząć

Sto lat, sto lat ................... wiwat konstytucja 3 maja !!!
Niewątpliwie ważne święto państwowe aczkolwiek nie o tą imprezę chodzi. Kochani mamy przyjemność tłumaczyć i umieszczać na blogu filmy, dramy z krajów azjatyckich już od roku. Tak, tak sama nie wiem kiedy to zleciało :D Jak widać w tym jakże burzliwym okresie naszego jestestwa udało nam się wydać 23 projekty, bawiąc się w matematykę wychodzi średnio 2 projekty na miesiąc (uznaje to za dość dobry wynik). Niezwykle miło nam również obserwować ciągle rosnącą liczbę wejść ( która obecnie sięga prawie 32 tys.) co zaskakujące nie są to jedynie wejścia z Polski :D Miałyśmy przyjemność gościć na blogu mieszkańców Chin, Norwegi, Niemiec, Rosji, Belgii, Wielkiej Brytanii, Kanady, Luksemburgu, Stanów Zjednoczonych, Holandii, Brazylii, Francji. Przy okazji chciałybyśmy wszystkich pozdrowić :* i mamy nadzieje, że jeszcze nie raz do nas zawitacie.

Zapraszamy na naszego Facebooka gdzie są umieszczane na bieżąco wszelkie informacje dotyczące Bloga.

Jak widać również dla was z okazji pierwszego roczku mamy 2 nowe filmy oraz 2 odcinki dramy Celeb to Binbo Taro.

Le Grand Chef 2

Akcja filmu zaczyna się, gdy prezydent Korei odwiedza japońskiego premiera i dochodzi między nimi do burzliwej debaty na temat pochodzenia Kimchi. Premier uparcie twierdzi, że to danie wywodzi się z Japonii. Gdy koreański prezydent wraca do domu wymyśla plan upowszechnienia Kimchi na całym świecie i przez to wpada na plan przeprowadzenia Konkursu Kimchi. Wtedy kobieta zwana Jang-eun oraz jej przybrany brat Sung-chan przystępują do konkursu, w którym oboje wykorzystują przepis swojej matki. 

PRODUKCJA: Korea

GATUNEK: obyczaj, akcja
ROK PRODUKCJI: 2010

CZAS TRWANIA: 119 minut

REŻYSERIA: Dong-hoon Baek

SCENARIUSZ:  Dong-ik Shin, Dong-hoon Baek 

OBSADA: Kim Jung-Eun, Jin Goo, Wang Ji-Hye

TŁUMACZENIE: LadyDragonfly

KOREKTA: madzia20902

Go find a psychic!

Raz do roku, w Wigilię Bożego Narodzenia, odbywa się nietypowe spotkanie osób obdarzonych nadprzyrodzonymi zdolnościami. Na tym spotkaniu pokazują oni swoje zdolności, które ukrywają przez cały rok przed ludźmi. Yone Sakurai pracuje jako dyrektor w nietypowym programie "Asunaro Psychic". Jest przepracowana i zmęczona pracą, ale również dumna z tego co robi. Naprawdę wierzy w istnienie nadprzyrodzonych mocy. Kobieta dostaje ważne zadanie do wykonania: ma znaleźć osoby, które zaprezentowałyby swoje zdolności w "Asurano Psychic". Pełna nadziei i pewna sukcesu rusza w podróż po całym kraju w poszukiwaniu prawdziwych psioników. 

PRODUKCJA: Japonia

GATUNEK: komedia, nadprzyrodzone moce
ROK PRODUKCJI: 2009

CZAS TRWANIA: 105 minut

REŻYSERIA: Katsuyuki Motohiro

SCENARIUSZ:  Makoto Ueda

OBSADA: Masami Nagasawa, Hiroki Miyake, Haruki Nakagawa

TŁUMACZENIE: LadyDragonfly

KOREKTA: madzia20902

Życzenia Wielkanocne

 Słońca, szczęścia, pomyślności,
w pierwsze święto dużo gości,
w drugie święto dużo wody
to dla zdrowia i urody!
Mnóstwo jajek kolorowych,
świąt wesołych oraz zdrowych!  

Kolorowych jajeczek,
Rozczochranych owieczek,
Rozkicanych króliczków,
Pyszności w koszyczku
I mokrego ubranka
W dniu świątecznego lanka!
Wesołych Świąt życzy...

 Ekipa Datenshi- Drama

Ps. Mamy dla was dobre wieści: za niecały miesiąc (3 maja) blog będzie obchodził swoje pierwsze urodziny :)